Мы, собравшиеся в Гамбурге около 200 молодых членов немецкой секции Amnesty International, заявляем:

Мы обеспокоены развитием событий в Российской Федерации, о которых мы слышим с некоторого времени. С отдельными людьми, критикующими положение в России, борются с особой жесткостью. Примером тому являются участницы группы „Pussy Riot“, демонстранты на Болотной площади и наконец активисты Green-peace. Одновременно мы наблюдаем, как в последнее время издается ряд законов, направленных на то, чтобы усложнить работу гражданского общества и уменьшить его активность. Помимо запрета на «Пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений», в случае если несовершеннолетние могут стать ее свидетелями, а также ужесточения права на демонстрации, сюда относится в особенности закон «Об иностранных агентах». Войдя в силу почти год назад, данный закон нацелен на то, чтобы заставить российские некоммерческие организации зарегистрироваться как «иностранный агент», если они получают финансовую поддержку из заграницы и занимаются «политической деятельностью».

Цель данного закона вполне очевидна: под предлогом транспаренции независимые гражданские организации должны обличить себя перед своим же обществом как «иностранные агенты». В то же время закон должен запугать граждан, желающих независимо объединиться для гражданских целей, и удержать их от участия в такого рода организациях. «Иностранные агенты» еще со времен Сталина стоят наравне со шпионами. Нас не удовлетворяют официальные заявления, объясняющие закон потребностью в расширении транспаренции. Если организация получает средства из заграницы, она обязана по уже существующему законодательству заявить об этом. Таким образом транспаренция уже обеспечена.

Особенно будучи молодыми членами Amnesty International, мы хотим выразить Вам наше глубочайшее уважение. Несмотря на то, что Ваша организация по желанию властей должна была зарегистрироваться как «иностранный агент», Вы не дали себя запугать и продолжаете Вашу работу для жертв политических репрессий. Благодаря интервью, которые Вы ведете с этими людьми, Вы сохраняете их опыт для последующих реакционных периодов и вносите таким образом неоценимый вклад в защиту прав человека в будущем. За Ваши права Вы боритесь перед судом.

Мы, выполняющие свою работу по правам человека в относительно комфортных условиях, чувствуем, что мы имеем здесь слишком мало возможностей, чтобы ощутимо помочь Вам в Вашей ситуации. Не медлите обратиться к нам, если Вам нужна наша определенная поддержка! Несмотря на границы, мы все часть одного и того же движения борьбы за права человека. Будьте уверены, что мы будем и дальше следить за Вашей работой и за теми трудностями, которые лежат на Вашем пути на данный момент! Мы желаем Вам успехов в Вашем судебном процессе!

С огромным солидарным приветом из Гамбурга!

16-17 Ноября 2013 г., Гамбург

               Молодежное отделение Amnesty International