Оксана Бузмакова

15 августа завершился двухнедельный международный волонтерский лагерь «Стирая границы». На этот раз волонтеры из России, Бельгии, Испании, Польши и Австрии устроились в уютном домике на горнолыжной базе «Огонек» близ г. Чусовой. Ребята трудились и для горнолыжного комплекса, и для музея истории реки Чусовой, расположившихся по соседству. Волонтеры участвовали в строительных и ремонтных работах, благоустройстве территории музея, а также в сборе «устной истории» (воспоминаний) у местного населения города, в поиске материальных свидетельств, связанных с историей политических репрессий в СССР и в Пермском крае. За время лагеря ребятам удалось собрать 14 интервью, которые станут ценным материалом и для архива «Мемориала», и, возможно, для будущей музейной экспозиции.

Помимо работы, молодые люди принимали участие в мастер-классах, семинарах и дискуссиях, посвященных мирному образованию, работе некоммерческого сектора в сегодняшней России, пропаганде и многом другом. В частности, волонтеры встретились с основателями «Мемориала» Ириной Дмитриевной Кизиловой и Александром Михайловичем Калихом, председателем Молодёжного «Мемориала» Робертом Латыповым, известными общественными деятелями Игорем Аверкиевым и Светланой Маковецкой, а на прощальной вечеринке для них играли музыканты из Permyaga Project и Дмитрий Михеенко. А в первые дни лагеря всех впечатлил концерт Кристины Владыкиной, со-руководителя лагеря и талантливого музыканта.

В лагере царила дружеская, приятная атмосфера. Некоторые иностранцы отлично знали русский язык, и это во многом облегчало коммуникацию с теми российскими волонтерами, которые еще не преодолели свой барьер в общении на английском языке. Сами для себя участники провели интересные уроки русского и английского, мастер-класс по бачате и незабываемый межкультурный вечер.

И напоследок… Надеемся, что каждый из ребят еще долго с нежностью будет вспоминать своего секретного друга.

Настя Олексейчук

Мне понравились дискуссии, тренинги, работать, понравился международный вечер. Я пообщалась с иностранными волонтёрами. Это здорово было. Получила опыт на кухне. Я стала ещё более самостоятельной.

Владимир Миркин

Я получил удовольствие от общения с людьми, обучения языку. Возможность посмотреть на себя со стороны. Всегда любопытно видеть новых людей, учиться у них чему-то важному для тебя, приобретать самый разнообразный опыт, испытывать новые эмоции, ощущения.

Проект принес пользу и музею, и СДЮШОР «Огонек». В целом, степень отдачи зависела скорее от них, а не от нас. Волонтёры были готовы выполнять практически любую работу, и доказали это на деле.

Хотелось бы поблагодарить руководителей проекта.

Дорогие Оксана и Кристина! Вы очень хорошо поработали, большое спасибо за ваш труд! Прекрасно понимаю, насколько трудно (очень трудно) вам было.

Иногда так трудно на месте, находясь непосредственно внутри событий, разобраться и понять, что нужно делать, каков должен быть следующий шаг, как можно изменить ситуацию в свою пользу. На мой взгляд, у вас получился прекрасный лагерь. Идеальных лагерей не бывает, ваш же был очень хорош! Кто хочет получить удовольствие, тот его получит, и приложит все усилия для этого – и для себя и для всех окружающих. Кто не хочет, тот будет обвинять окружающих в том, что они неправы. Спасибо!

Штефан Шванншвелер

Я познакомился с прекрасными людьми и с удовольствием поработал в музее, особенно понравилось косить траву. Так же было здорово ходить на интервью, узнавать русский менталитет, историю России и ее насущные проблемы. Да, а еще я узнал, что такое пельмени, драники и русский майонез!

Мы хорошо поработали и в музее, и в городе Чусовом. Надеюсь, материалы с собранными нами интервью войдут в следующую книгу «Мемориала».

Этот лагерь был полон впечатлений и закончился так быстро. Но, я думаю, так и должно быть. И я очень благодарен за отличное время и классных людей в Чусовом и в Перми.

Давид Фернандез

В лагере у меня сложились замечательные отношения с руководителями проекта и другими волонтерами. Я улучшил свое знание русского языка и узнал больше об истории России. Отдельное спасибо руководителям лагеря, которые создавали уютную домашнюю атмосферу в лагере, а также старались переводить все дискуссии для иностранцев волонтеров, не говорящих по-русски.

Кристина Владыкина

Вот уже в третий раз мы провели лагерь «Стирая границы».

Это здорово, когда в твоей помощи нуждаются, и когда результаты твоей работы очевидны. Мы с ребятами благоустраивали территорию в этнографическом парке истории реки Чусовая: убирали ветки, срезали кусты рядом с газопроводом, косили траву. Также проводили разного рода работы на территории горнолыжного центра «Огонек», который находится по соседству с музеем. Это была тяжелая, но не бессмысленная работа.

Я помню эти моменты из лагеря: идет дождь, и мы вдвоем с одним парнем режем кусты рядом с детской каруселью. Пока режем, разговариваем на разные темы, шутим, смеемся. Я выпрямляюсь и вижу, что дождь закончился, а вместе с ним и кустов почти не осталось. И теперь как-то приятнее стало смотреть.

Ну конечно, мы не только работали. У нас проходили интересные встречи с приглашенными экспертами, и сами участники лагеря проводили интереснейшие мастер-классы. Например,  двухчасовой танцкласс по бачате от Миши Прудского!
Мне тоже приходилось пробовать себя в новых ролях: и в роли переводчика, ранее непривычной для меня, и в роли тренера по… пропаганде.

Немного сложно было, как руководителю сделать так, чтобы все процессы работали и все участники лагеря, как новые, так и ребята с предыдущей смены, чувствовали себя одним коллективом. Не знаю, насколько мне это удалось, но лагерь прошел спокойно и, на мой взгляд, довольно тепло. Приятно, что к нам приехали такие умные мотивированные ребята из других стран: Стефан из Австрии, Марийке из Бельгии, Давид из Испании, Сесилия из Ирландии, Александра и Габриэла из Польши.

Было очень интересно разговаривать с Давидом об истории России и обнаруживать, что он знает чуть ли не больше, чем я. Стефан был активатором энергии в нашем лагере, всегда в приподнятом и доброжелательном настроении. На Марийке всегда можно было положиться в любом деле. Я знала, что она поможет. Сесилия поразила меня своей игрой на твистле – ирландской флейте. Александра с Мишей вдохновенно готовили. Габриэла рассказывала мне о своих путешествиях и приключениях.

Про каждого из русских участников можно тоже сказать хорошие слова. Сандра была улыбкой и центром притяжения всего лагеря. Настя оказала нам неоценимую помощь в работе и на кухне. Каждый надолго запомнит ее божественный сыр с чесноком на бутербродах. Братья Саша и Костя, такие разные, но такие одинаково ответственные в работе. Вова Миркин – самый опытный волонтер, нередко помогал советами и поддерживал в трудных ситуациях. Миша – улыбка на лице, превосходный танцор, приятный собеседник и лучший переводчик. Лена – самый трудолюбивый работник и самый утренний помощник с завтраком. Саша Че (он же Саша Чернышов) – проделал огромную работу вместе с ребятами по сбору интервью. А еще он много знает и с ним всегда интересно поговорить.

Испанец Ян приехал к нам за три дня до окончания лагеря, но удивительно быстро включился в коллектив и здорово показал себя.

Женька Лавровский. Молодой лидер. Оптимист. Ответственный. Исполнительный. Инициативный. Надежда нашего лагеря. Ну, и конечно, Оксана. Есть такие люди, которые тебя идеально дополняют и с которыми лучше всего вместе работается. Таким человеком для меня является Оксана. И за это ей спасибо.

Несколько ярких моментов лагеря: встреча с Робертом Латыповым, председателем Молодёжного «Мемориала», встреча с Ириной Кизиловой и Александром Калихом, основателями общества «Мемориал» в Перми. Интересно прошел семинар с пермскими общественными деятелями Игорем Аверкиевым и Светланой Маковецкой. В теплой атмосфере звучал концерт приглашенных музыкантов – трио из проекта Permyaga, в которое входят всем известные Юлия Балабанова, Денис Голиков и Дмитрий Тимергалиев, а также концерт Дмитрия Михеенко.

Хотелось бы отдельно поблагодарить директора этнографического музея истории реки Чусовая Постникову Ольгу Леонардовну и администрацию горнолыжного комплекса «Огонек» за помощь в проведении лагеря.

Всем добра!

С ноября мы начинаем проводить личные консультации для тех, кто интересуется международными волонтёрскими проектами. Консультации бесплатны и будут проходить два раза в неделю, по предварительной договоренности.